Señales

En estos días en los que la esperanza se agota y las señales se acrecientan. En esos momentos en los que el futuro adquiere tonalidades de abismo y la vida entera se parece demasiado a una mala broma. Es justo entonces cuando, no queda otra, hay que seguir. Porque hace tiempo aprendí que lo que más cuesta suele ser lo que más conviene. 

Aunque duela. Aunque no se quiera. Aunque dé miedo. Resistir. No tener miedo. Creer. Porque sólo eso va a salvarnos. 

Well it's a new year,

with it comes more than new fears.

Met a young man who was in tears, he asked me,

"What induces us to stay here?"

I said, "I don't know much and I'm not lying

But I think you just have to keep on trying."

And I know I am naive, but if anything

That's what's going to save me

That's what's going to save me

Took a stroll around the neighborhood where the trees are swaying.

People passed in cars with their windows down, with a pop song playing.

A man walked by, walking back and forth the street with a drunken smile to go along.

He stopped to look at me and say, "Child, don't fear doing things wrong."

Yet I am still afraid but if anything

That's what's going to save me

That's what's going to save me

Now I have a lot to learn and I'm starting tonight,

Got to stop looking at things like they're black and they're white

Got to write more songs of a little more, treat my friends better.

Got to stop worrying about everything to the letter.

And sometimes when it's too hard to get up, It just might be a little call apart.

But I find it hard to believe, but if anything

That's what's going to save me

That's what's going to save me

Tell me, tell me

Oh, what's going to save me?